È estate… perdonateci un po’ di OT.
Guardate a volte la convergenza dei segni a cosa ci porta:
E a volte, l’incompetenza, o forse la sfortuna in questo caso, dei traduttori, che cosa genera…
“Blast off”… voleva dire decollare… non esplodere… ehm…
The URI to TrackBack this entry is: http://ilpunto.blogsome.com/2007/08/08/traduzioni/trackback/
No comments yet.
RSS feed for comments on this post.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Janis Joseph