il punto

8 August 2007

Traduzioni

Filed under: Coffee Break, Bullshit, Traduzioni - Agency.com Staff @ 09:42

È estate… perdonateci un po’ di OT.
Guardate a volte la convergenza dei segni a cosa ci porta:
screenshot Heinz site

E a volte, l’incompetenza, o forse la sfortuna in questo caso, dei traduttori, che cosa genera…


“Blast off”… voleva dire decollare… non esplodere… ehm…

Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Janis Joseph